From: | David Graham <cdlu(at)railfan(dot)ca> |
---|---|
To: | Bill Allombert <Bill(dot)Allombert(at)math(dot)u-bordeaux1(dot)fr> |
Cc: | spi-general(at)lists(dot)spi-inc(dot)org |
Subject: | Re: Resolution 2009-04-01.ba.1: Liaison superseded |
Date: | 2009-04-01 16:16:52 |
Message-ID: | alpine.DEB.2.00.0904011213260.6464@baffin |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox |
Thread: | |
Lists: | spi-general |
Bill,
On the off-chance that this is not an April Fools resolution, as a French
speaking member of SPI's board, I disagree with everything except
preambles 1, 2, and 3.
The dictionary defines liaison as:
3. Specifically: A process of communication between parts of
an organization or between two organizations acting
together for a common purpose.
[PJC]
4. Hence: A person whose function it is to maintain such
communication.
[PJC]
That's exactly what we use liaisons for. I can't speak for anyone's
liaisons with our liaisons, but our liaisons liaise perfectly well.
- -
David "cdlu" Graham - cdlu(at)railfan(dot)ca
Guelph, Ontario - http://www.cdlu.net/
On Wed, 1 Apr 2009, Bill Allombert wrote:
> Resolution 2009-04-01.ba.1: Liaison superseded
>
> WHEREAS
>
> 1. "liaison" is a French word meaning a link with three (3) consecutive
> vowels.
>
> 2. The mispelling "liason" does not exist in English, and is irritating to
> French readers.
>
> 3. Some SPI officers are unable to spell "liaison" properly.
>
> 4. The Webster 1913 dictionnary define a "liaison" as an illicit sexual
> relation, which seldom describes accurately the nature of the relation
> between SPI and associate projects.
>
> THE SPI BOARD RESOLVES THAT
>
> 5. The word "liaison" will not be used in SPI resolutions and corresponding
> discussions.
>
> 6. Instead the word "link" will be substitued wherever "liaison" was used.
>
> 7. The SPI mail-server will be changed to automatically bounce message
> constaining the mispelling "liason".
>
> 8. French subscribers of SPI mailing-lists are advised to find another
> subjet of rant for next year.
>
> Cheers,
> Bill.
> _______________________________________________
> Spi-general mailing list
> Spi-general(at)lists(dot)spi-inc(dot)org
> http://lists.spi-inc.org/listinfo/spi-general
>
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Jimmy Kaplowitz | 2009-04-01 16:17:30 | Re: Resolution 2009-04-01.ba.1: Liaison superseded |
Previous Message | Bill Allombert | 2009-04-01 15:07:26 | Resolution 2009-04-01.ba.1: Liaison superseded |